vendredi 21 février 2014

Àfíngbatɔ́



HÙNVÍ
Nà, è ɖɔ̀ Avɔsέ bà Kɔjó sì.
À ka se à?

NÀ HWEƉÌ
È ɖɔ̀... Mɛ̃ wɛ ɖɔ̀?

HÙNVÍ
È ɖɔ̀ ɖò fí bó ɖɔ̀ ɖò dě.
Tò wɛ ɖɔ̀.

NÀ HWEƉÌ
“È ɖɔ̀”, “è ɖɔ̀” ɔ, àfín gba nyi tò jí wɛ.

HÙNVÍ
Àfín ! Hǔn, mǎsin nyì Avosέ wú è ɖè.
Lê hwɛ mɔ̀ gbɔn e nέ à?

NÀ HWEƉÌ
È nyì mǎsin kpó, è ma nyì mǎsin kpó,
Un mɔ̀ dò ná ǎ.
Loɔ, nǔ e jí un jló ná zé àyì towe ɖó ɔ ɖye:
Gbɛtɔ́ ê sí éɖe ɔ, nɔ́ wà àfín nú ǎ.
Đó àfíngbatɔ́, àfín wɛ nɔ vunmlɛ.

HÙNVÍ
Un mɔ̀ nǔ jɛ xó towe mɛ gaanjí ǎ.
Gbàjɛ̃ mɛ.

NÀ HWEƉÌ
Fí e xó ce mlέn àli xwe ɔ dye:
Xó e tò ɖɔ̀ ɔ, bǐ mέ wɛ gbɛtɔ́ àyìɖòtenánɔ nɔ́ kɛ nù ɖó ǎ.
Nǔ e è ma mɔ̀ dò ná tétété ǎ, è nɔ yá nù ɖé mɛ ǎ.
B’έ nyí ɖě. Wegɔ́ ɔ, xó é ma kàn mɛ ǎ, bó ma nyí mɛtɔn ǎ,
È nɔ kὲ nù ɖé mɛ ǎ.
Avɔsέ bà mɛ sì kpó é ma bà mɛ sì kpó ɔ,
Àni ka kàn nyɛ Nà Hweɖì ɖé mɛ ?



M. Wanilǒ SINSIN, D’àyi mὲ. Mi nú ma lìn xó kpɔ́n, 2013, 15.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire